细数《丧尸围城4 卡普空英雄》里的满满情怀

发表于 讨论求助 2019-07-23 14:16:19

本文选自UCG435·436


挖掘游戏中的各种梗和彩蛋,这就是“游戏迷因”栏目的宗旨。去年12月,《丧尸围城4》登陆PS4平台,收录了一个名为“卡普空英雄”的模式,而早在一年前登场的XOne版也免费更新了这个模式。


在这个模式中玩家可以扮演17位来自于Capcom经典游戏的角色,令老玩家感到无比怀念。本期就为大家介绍一下这个模式的相关花絮。


其实“《丧尸围城》系列”的怀旧气氛一直很浓,而且很恶搞。初代主人公弗兰克的招式,很多都来自于Capcom的街机游戏《摔角霸王》。


2代宣传中最醒目的就是来自“《洛克人DASH》系列”的小机器人的头。3代不仅直接加入了《街头霸王》系的动作,而且在后续DLC中追加了扮演经典Capcom角色进行游戏的内容。


《丧尸围城4 卡普空英雄》的怀旧要素无所不在,从任务名称到成就/奖杯名都能勾起玩家的回忆。不过最吸引人的地方主要还是两点,一是收录了18张游戏海报,二是能扮演17位经典角色。如果你能将它们全部认出来,那么你就是当之无愧的资深卡饭了。



关于游戏海报


18张游戏海报是以收集要素的形式分布于游戏各地的,完成收集的方式是对着海报拍上一张照片。游戏海报与成就/奖杯无关,除了能获得一点儿经验值外,就是给老玩家的彩蛋了。


十分坑爹的是,收集完这些海报之后虽然会出现于游戏中的记事本里,但玩家并不能将其放大欣赏。从老玩家的角度来说,这些海报还是有不少看点的。这18张游戏对应的游戏如下。


  • 丧尸围城

  • 恐龙新世纪

  • 名将

  • 恶魔战士

  • 鬼泣

  • 恐龙危机

  • 魔界村

  • 幽灵诡计

  • 失落的星球

  • 洛克人

  • 大神

  • 逆转裁判

  • 街霸方块

  • 生化危机

  • 私立正义学园

  • 街头霸王

  • 红侠乔伊

  • 宝岛Z

本作的简体中文翻译可以说是很接地气,像《鬼泣》、《名将》、《红侠乔伊》均是采用大陆玩家最为熟悉的译名。惟一的例外是《街霸方块》,游戏中翻译为了《益智战斗机》,令人十分不解。


值得一提的是本DLC的繁体中文翻译明显也是由简体中文的同一批人负责的,因为里面大量的译名都没有改过来。例如《鬼泣》,中国台湾版译为“恶魔猎人”,很多年前国行PS2引进《鬼泣2》时是按《恶魔猎人2》翻译的。



关于经典角色


在这个DLC中有17位经典角色可以扮演,不过严格来说这些角色其实都是弗兰克的COSPLAY。其中有两位弗兰克,一个是默认的经典弗兰克,另一个是从本作另一个DLC《弗兰克的复苏》搬过来的丧尸弗兰克。除此之外的15位经典角色均来自于Capcom的其他游戏。


X


出自:“《洛克人X》系列”
“《洛克人X》系列”原本是元祖“《洛克人》系列”的分支,剧情紧随其后,之后成为了系列的主线。X是“《洛克人X》系列”的主人公,号称是拥有无限可能的异常者猎人。


作为本DLC第一个解锁的经典角色,X的实力非常低。招式辨识度也不算很高。不过选定X之后弗兰克摆出的洛克人经典造型还是相当有趣的。代表技是右手的洛克炮,必杀技是MEGA洛克炮。


巴斯



出自:元祖“《洛克人》系列”
巴斯是威利博士参考洛克人的设计图制作的战斗机器人,其目的就是要打倒洛克人,最早于《洛克人7》中登场。巴斯其实也就是大家熟知的佛尔特,日版中的佛尔特在欧美版中就变成了巴斯。有了这么一层关系,游戏中巴斯的性能和X也基本相同。必杀技改为了锤地放电,不过原作中似乎并没有这一招。



出自:“《街头霸王》系列”
隆是“《街头霸王》系列”惟二的全勤角色之一(另一个是肯),说是整个格斗游戏的代表人物都毫不为过。作为DLC中第2个解锁的角色,因此实力很不咋的。三个经典招式中,升龙拳变为了普通攻击的终结技,波动拳变为了远程攻击,旋风脚变为了必杀技。总的来说乏善可陈。


佳美


出自:“《街头霸王》系列”
在《16人街霸》中加入的英国女特工,一般翻译为嘉米。她在《街头霸王》4、5两作中均有登场,而且实力都非常强。我国著名选手小孩就十分擅长这名角色。不过由弗兰克来扮演时简直辣眼睛。游戏中的实力和隆接近,只是远程攻击改为用手枪射击。623K变为了普通攻击的终结技,63214P变为了重攻击,236K是必杀技。


M·拜森


出自:“《街头霸王》系列”
在《街头霸王Ⅱ》中登场的大反派,日版名为维加,M·拜森是美版名。因其大盖帽加制服的拉风造型,在玩家中赢得了警察的美名。相比隆和佳美,警察叔叔不仅实力更上一层楼,而且动作辨识度也高。前冲攻击是铲腿,普通攻击终结技是剪刀脚,来自《街头霸王ZERO》中发波成了远程攻击,翻滚变为了完全无敌的精神力瞬移。至于招牌技“冲电”自然就是必杀技喽。


豪鬼


出自:“《街头霸王》系列”
最早登场于《超级街头霸王ⅡX》,一向是系列最强的代名词,他曾经杀死了隆和肯的师父。招式设定和隆比较类似,豪升龙拳是普通动作终结技,灼热波动拳是远程攻击,斩空波动拳是空中攻击,来自《街头霸王Ⅳ》的SA攻击是重攻击,阿修罗闪空取代了完全无敌的翻滚。必杀技是作为其象征的瞬狱杀,虽然还是移动投,但命中后能够瞬间清光附近的敌人,十分霸道。


机械桑吉尔夫


出自:《漫威超级英雄对街头霸王》
来自俄罗斯的大壮桑吉尔夫是大家熟知的角色,不过这个机械桑吉尔夫首次出现于《漫威超级英雄对街头霸王》,该作曾先后推出过街机、SS、PS版。


这一作是“《MVC》系列”的第2作,也是系列中最乱七八糟的一作,有一堆加强版隐藏角色,包括里版美国队长——美国特工、晒黑了的樱、里版春丽——暗影女士等等。机械桑吉尔夫的普通攻击终结技是碎金掌,重攻击是旋风掌,必杀技是旋风大坐。不过最霸道的还是用身体碾压过去的泰山压顶,能够瞬间压碎一片敌人。


但丁


出自:“《鬼泣》系列”
大名鼎鼎的丁叔想必不用多说了。弗兰克苍老的造型,看起来比《鬼泣2》里还要老。动作方面被大幅删减,但丁的代表技突刺变为跑动攻击,而百万突刺则成了普通攻击终结技。


由于游戏设定的关系,但丁的近战攻击依然乏力,厉害的反而是双枪连射,因为射速快容易累积连击数,从而能够实现必杀技连发。必杀技则是来自4代的潘多拉炮,十分帅气。XOne有一个独有成就,要求使用但丁的服装时吃下5块披萨,完美还原了但丁的最爱。而但丁第一个挑战的名字“乌木与象牙”,则是但丁双枪的名字。


小丑亚当


出自:“《丧尸围城》系列”
小丑是《丧尸围城》初代中的疯子BOSS,将其击败后可以拿到他的两把电锯。配合增加武器耐久度的书籍后,这两把电锯摇身变为初代最实用的武器,而且用完之后还能回来再捡。出现这个角色可以说是给初代玩家的彩蛋。


红侠乔伊


出自:“《红侠乔伊》系列”
《红侠乔伊》是神谷英树还在Capcom任职期间推出的横版动作游戏,也是当年Capcom力挺NGC的五大名作之一。主人公乔伊在看电影时获得了超能力,能够利用慢动作、快动作等特效来打击敌人。《红侠乔伊》和《丧尸围城》还有些关系,乔伊变身的那家电影院在《丧尸围城》初代中也出现过。不过在这个DLC里,就只剩下造型还算比较还原了。经典的慢动作倒是保留了下来,只不过是以必杀技的形式出现的。


亚瑟


出自:“《魔界村》系列”
从FC时代就以高难度著称的动作游戏《魔界村》,主人公亚瑟凭借他那引人注目的铠甲和隐藏其中的大裤衩而闻名于世。《魔界村》也曾在多个Capcom游戏中以各种形式登场过,最出名的应该是《生化危机4》中阿什莉那身刀枪不入的盔甲。


在这个DLC中,对原版亚瑟最还原的一点,莫过于跑步姿势,就连音效都和FC时代一模一样。招式方面,由于原作并不是以丰富动作见长的,因此主要是把不同的武器改为不同的招式,例如投掷圣水、扔出长矛以及召唤雷电。


莫莉卡


出自:“《恶魔战士》系列”
《恶魔战士》是Capcom著名的2D格斗游戏,曾经一度和《街头霸王》齐名。游戏中出现的角色全部是世界各地文化中的恐怖形象,例如吸血鬼、僵尸、科学怪人等等。


本作原本有机会获得环球的黑暗宇宙授权,从而形成又一个类似《漫威英雄对Capcom》那样的版权格斗,然而最终没有成功,这也直接导致本系列停滞了一段时间。后来还曾推出过一个高清合集,Capcom曾表示如果高清合集的销量不错,就会考虑开发新作,目前看来是不了了之了。


入选本DLC的莫莉卡是“《恶魔战士》系列”的标志人物之一,她是一位来自苏格兰的魅魔,被魔界三巨头中的一位收养,在养父死活正式成为了魔界三巨头。本DLC中还原了她的大部分招式,尤其值得称赞的是原作中前冲会变为向斜上方飞起的设定也保留了下来(本DLC中改为翻滚发动),但依然无法撞开尸群,而且飞起后又没有特别好的招式,所以最终沦为了鸡肋。


西塞尔


出自:《幽灵诡计》
《幽灵诡计》是Capcom于2010年在NDS上推出的动作解谜游戏,出自“《逆转裁判》之父”巧舟之手。主人公西塞尔在游戏开始就死了,但他因为特殊原因获得了神秘的力量,使他能够在死后继续行动。玩家要控制西塞尔反复穿越时间来解决谜题,从而最终揭开10年前的一个大秘密。西塞尔的名字写成日语是死せる,也就是死去的意思。游戏中其他的角色名字也都有或多或少的类似梗。


本DLC中的西塞尔十分凶猛,出招时自带隐身,敌人无法攻击。而招式多为附身乱七八糟的物体,这也是原作中西塞尔的能力之一。必杀技是西塞尔倒地召唤大量物体进行无差别攻击,其姿势与原作封面上一模一样。


吉尔·瓦伦丁


出自:“《生化危机》系列”
美丽性感的吉尔姐姐自不多说。本DLC采用的是吉尔最经典的《生化危机3》蓝白短裙造型,这套服装还在NGC的《生化危机》重制版(以及之后的各种重制版)、3DS的《生化危机 佣兵3D》中出现过。


弗兰克穿这件服装时的表情十分到位,然而动起来就真让人吐了。虽然吉尔曾经在《漫威英雄对Capcom》的2、3两作中登场过,但是本作基本没参考这两作的动作设定。这可能是因为《MVC2》里的吉尔是初代的,而《MVC3》里的吉尔是5代的。


本DLC中的吉尔最厉害的是投掷燃烧弹,而且燃烧弹造型和“《生化危机》系列”一模一样。而吉尔用手中的枪瞄准时枪自带红外线,这又是《生化危机4》开始才加入的系统。必杀技则是火箭筒三连轰,与《MVC2》里比较相似。


顺带一提的是,在选择这套服装时,旁边的注释是:“警告:这套制服并不会助你成为解锁大师。”这是《生化危机》初代的一个梗,当时游戏的英文版台词是从日版翻译过来的,其中有不少翻译问题。其中以巴瑞对吉尔说的一句最为有名:It might be handy if you, the Master of Unlocking, take it with you.解锁大师由此得名。


天照大神


出自:“《大神》系列”
作为本作的隐藏服装,天照大神拥有范围最夸张的普通攻击。不过由于本作的系统设定为强力丧尸会反击普通攻击,因此这个优势其实意义不大。从还原度来说,由于是从一条狗变为一个人,所以肯定不可能高到哪里去,不过挥毫作画的动作还是有的。



本文选自UCG435·436

更多精彩内容

点击阅读原文

前往微店

购买本期杂志

并阅读更多内容


发表